Histogram generation according to input data. The number of groups is determined by the Sturgess formula, other formulas or set manually